Asal Nama Cincin

"Para gundik dan gundik melayani raja dengan penuh hormat. Ahli sejarah wanita mencatat matahari dan bulan, dan memberi mereka cincin untuk maju dan berundur. Apabila seorang anak dilahirkan, bulan dan bulan digunakan untuk berundur dengan cincin emas; seorang yang bertugas sebagai penunggang kereta masuk dengan membawa cincin perak dan memakainya di tangan kirinya "Maharaja memegangnya di tangan kanannya. Tidak kira betapa besar atau kecilnya, ia direkodkan sebagai kaedah." Ini adalah anotasi Han Maoheng tentang "Yi Wo Tong Guan" dalam "The Book of Songs·Beifeng·Jingnu". Ini sering disebut dalam kalangan akademik untuk menjelaskan asal usul nama "cincin".
Contohnya, "Pakaian dan Adat Resam Cina Purba" berkata: "Mengapa aksesori seperti cincin harus dipanggil cincin? Mari kita mulakan dengan maksud perkataan 'Jie'. "Sanyuzubi" Dinasti Ming mencatatkan: ' Dalam dunia hari ini, emas dan perak digunakan sebagai cincin dan diletakkan di antara jari-jari wanita, yang dipanggil cincin Menurut nota "Puisi": "Pada zaman dahulu, gundik dan gundik datang kepada maharaja dengan hormat. Ahli sejarah wanita merekodkan matahari dan bulan dan memberi mereka cincin. Untuk maju dan berundur. Apabila anak itu dilahirkan, bulan berundur dengan cincin emas; apabila pemerintah bertanggungjawab, dia diletakkan di tangan kiri dengan cincin perak; apabila pembaris dipertanggungjawabkan, ia diletakkan di tangan kanan. Jika perkara itu kecil atau besar, ia akan dicatat sebagai dharma. "Cincin" bermaksud ia datang dari dirinya sendiri.'" "Kamus Nama Perkataan Cina Moden" juga memetik petikan yang serupa dengan yang di atas, dan berkata, "Pada hari haid, gundik memakai cincin untuk menunjukkan bahawa dia tidak boleh mempunyai seks dengan maharaja. Cincin itu ialah 'Berhenti'". Terdapat juga item "cincin" dan "cincin" dalam "Kamus Cina" yang turut memetik pernyataan di atas.
Malah, bukan sahaja istilah "cincin" boleh dijelaskan oleh ini. Nama lain untuk cincin juga berasal dari ini dan boleh dijelaskan olehnya. Hanya kerana tempoh yang berbeza, "cincin" perhiasan yang sama mempunyai nama yang berbeza.
Perkataan "ji" dalam "Shuoji", "Shuowen·Yanbu" berkata: "ji, 疋." Nota perenggan: "疋, setiap buku ditulis sebagai buku. ... 狋, perkataan hari ini ditulis sebagai buku, yang bermaksud mengetahui dengan membahagikan buku. "Tangan" dan "nota" digabungkan untuk menjelaskan bahawa "tangan nota" ialah "tanda yang dipakai di tangan untuk pembezaan dan pengenalan." Sehubungan dengan petikan di atas, tanda cincin menandakan "kumpulan gundik." Maju dan berundur gundik. sama ada untuk mengawal atau mengawal."
Perkataan "Yue" dalam "Yuezhi" adalah daripada "Shuowen·Bu": "Yue bermaksud mengikat jari." Jadi "Yuezhi" bermaksud "untuk membuat janji temu dengan jari, dan mengikatnya di sekeliling jari". Jadi mengapa kita perlu "mendamaikan perkara dengan jari"? Sebab di sebalik amalan ini sebenarnya adalah untuk menggunakan objek sebagai "tanda". Objek tersebut merupakan simbol yang digunakan oleh gundik dan gundik untuk mengelakkan pantang larang.
Perkataan "huan" dalam "cincin pemacu" dan "zhihuan", "Shuowen·Yubu": "Huan, bi juga. Daging adalah seperti cincin." "bi" di sini merujuk kepada diameter dan lilitan lubang. "Jed jed dengan lebar yang sama", "daging" dan "baik" adalah relatif kepada "jed jed dengan lubang berbentuk cincin". "Di luar lubang dipanggil daging, dan bahagian dalam dipanggil baik." Mulai sekarang, semua benda "berbentuk cincin" dipanggil "jed." cincin". Jadi "cincin pemacu" dan "cincin jari" ialah "cincin yang dipakai pada jari." Maharaja purba memutuskan sama ada bertuah atau tidak berdasarkan kaedah pemakaian mereka yang berbeza.
Perkataan "Dai" dalam "Dai Zhi", "Shuowen·Renbu": "Dai, Gengye." Nota Duan Yucai dari Dinasti Qing: "Sesiapa yang menukar satu perkataan dengan yang lain dipanggil Dai...sesiapa yang menggunakan perkataan yang berbeza untuk bertukar perkataan dipanggil Dai" "Pada zaman dahulu, gundik dan gundik tidak dibenarkan bercakap tentang haid, maka mereka menggunakan amalan "memakai cincin" untuk menyatakannya secara tersirat bagi mengelakkan tuah raja Oleh itu, "maksud" boleh difahami sebagai "perhiasan dipakai pada jari untuk menggantikan kejadian haid."